Per una activitat esportiva inclusiva – by Diana Cuadras Collsamata

06/03/13 02:00 Professora del grau en ciències de l’esport de la FPCEE Blanquerna – Universitat Ramon Llull (dianacc@blanquerna.url.edu) Diana Cuadras. Foto: AP.

S’ha invertit i, de vegades, malgastat en la promoció del gueto i de les individualitats

L’educació física, l’activitat com a moviment, és vida, és relació

“Tots els éssers humans neixen lliures i iguals en dignitat i en drets”, així ho diu el primer article de la Declaració Universal de Drets Humans, de 1948. Els estats de dret i les democràcies actuals, siguin quins siguin els seus funcionaments reals i les seves resistències a la implementació de les llibertats individuals, han de, teòricament, promocionar i valorar la persona.

La definició de Salut de l’OMS del 1946 diu: “Salut és un complet benestar físic, social i mental i no només l’absència de malaltia.” Aquesta definició reflecteix clarament un gir respecte a la visió biomèdica de la salut cap a una interpretació holística en què el benestar és determinat per l’equilibri entre diversos factors. Equilibri que va des de la persona fins als grups socials, les estructures i els estats; dit d’una altra forma, de la maduresa d’aquests diferents nivells de concreció, de petita a gran escala. La Unesco, trenta anys més tard, el 1978, declarava que l’activitat física i esportiva és un dret fonamental de les persones.

Les resistències o dificultats per aconseguir el benestar i la salut, o al contrari, caure en la malaltia i en el malestar social, tenen explicacions multifactorials que només es poden analitzar tenint en compte els indicadors històrics, psicosocials i polítics. L’Europa de la construcció de les democràcies desenvolupa el concepte d’activitat física adaptada en els anys vuitanta, en un context en què les nacions, segons el seu passat, promocionen més o menys la inclusió o tendeixen més aviat a una marginació pel que fa a l’atenció als grups específics. Neix el concepte d’“handicap”, que substitueix el d’invàlid de les guerres i que engloba les persones “anormals” o les que pertanyen a grups minoritaris.

L’Espanya de la Transició està impregnada d’opacitat i, a la vegada, en lluita per la instal·lació de polítiques educatives, però aquestes no semblen voler formar sinó reafirmar i perpetuar la immaduresa individual i col·lectiva. El país mostra les seves resistències al canvi i a una real transformació social, democràtica, centrada en la persona política, l’ésser humà, la seva responsabilitat individual i els seus drets i llibertats.

Dins d’aquest context polític, l’educació física i esportiva pugna per tenir identitat i entitat pròpia. Malgrat els seus esforços, abans de ser reconeguda és, sobretot, utilitzada per programar ments des d’una ideologia de submissió del cos físic al gest mecànic i des del biologisme que, a la pràctica, dissocia cos i ment.

En aquesta realitat, l’individu responsable i lliure, conscient de la situació, es troba sense possibilitats d’actuació o està anul·lat i no li queda altre remei que amagar-se i fer-se invisible. Només als grups-gueto, és a dir, grups associats per afinitats o característiques concretes, els és possible aparèixer socialment, sense cap altra opció de supervivència que funcionar amb una dinàmica assistencial en la qual es deuen a les estructures instal·lades, als seus serveis i a les persones que els dirigeixen.

La capacitat de resistència i la formació d’algunes persones sensibilitzades i convençudes d’una altra manera de fer, amb dinàmiques de responsabilitat individual i social, i la persistència d’entitats funcionant, contra corrent, van propiciar la caiguda de la intransparència. A poc a poc, es va fent sentir la reclamació dels drets de les persones invisibles, però no desaparegudes; el crit de les persones marginades que demanen dignificació, visibilitat i veu. Discretament afloren els programes que han aconseguit sobreviure sense deixar-se pervertir, encara que sense sortir indemnes de les marees, a vegades devastadores.

Sense escapar de la lògica del procés social, el desenvolupament de l’esport de competició i paralímpic ha estat el cavall de Troia, l’objectiu pel qual s’ha apostat oficialment i s’han pressuposat actuacions i programes sistematitzats. Així, a les promocions individuals per a una competició poc estructurada i regulada, s’afegeixen els patrocinis i subvencions que buscaven un benefici immediat amb la venda publicitària de la discapacitat. D’aquesta manera, hem conegut un ventall d’intervencions personalistes d’entitats amb poc rigor democràtic. Una dinàmica que ha obstaculitzat el desenvolupament més ampli i ric de la pràctica de l’activitat física i esportiva de les persones, sigui quina sigui la seva condició física, social i mental, en benefici d’un estat global de salut. S’ha invertit i, de vegades, malgastat en la promoció del gueto i de les individualitats fent, a vegades, més profunda l’estigmatització de la diferència. S’han apadrinat unes quantes persones en detriment d’un col·lectiu.

Potser ara i des de fa un temps, s’intueix un nou moment històric en el qual entitats, persones i responsabilitat política apunten cap a un canvi de direcció: una inversió d’energies, de mitjans i de polítiques d’acció determinades es posen a treballar amb perspectiva i projecció del benestar de les persones. Amb consciència que el dret a l’activitat física, la que sigui i amb qui sigui, ha de ser per al conjunt de la població. Sembla que ha arribat l’hora de fer una aposta clara per construir una sòlida base piramidal, de diferents nivells de promoció de les persones i de la pràctica d’activitats físiques i esportives. Només aquesta base sòlida que comença en el lleure pot desembocar en el joc reglat entre esportistes que decideixen accedir a la competició i arribar al cim paralímpic, amb un sentit i funcionament just, sa i educatiu.

Com demanar respecte a la “diversitat”, a la identitat de l’altre, quan la crisi actual ens amenaça amb una deshumanització? Com acceptar la identitat de l’altre, quan hi ha dificultat i resistència per trobar i acceptar la pròpia?

És en la relació, en l’establiment de xarxes relacionals i de convivència, en el vincle afectiu i en l’estímul i impuls relacional que l’ésser humà pot rehumanitzar-se i reidentificar-se. És en el reconeixement del propi ser i del propi cos, en l’escolta individual i del conjunt com un tot, que es pot integrar la pròpia complexitat i l’exclusivitat com a ésser humà. És així com podem, serenament, acceptar i accedir a la igualtat. És des de l’impuls i no des del pols, des de la maduresa emocional relacional adquirida, en la qual la persona ja no defensa la seva supervivència ni lluita contra un enemic, que podem arribar a la realitat de la relació d’igual a igual.

L’educació física, l’activitat com a moviment, és vida, és relació. L’educació d’allò que és físic i corporal, l’expressió, coneixement i reconeixement del cos, és una via immensament rica de rehumanització. És la via per a la reapropiació de les nostres vides, per a la readmissió de la diferència i de l’exclusivitat, del reconeixement que som éssers únics. És també el camí per a l’adquisició de l’autonomia necessària per al benestar físic social i mental. En poques paraules, per aconseguir viure amb salut i felicitat.

Publicat a EL 9 Esportiu 06-03-2013 Pàgina 23

Navegar gratis por el litoral de Barcelona el Puente de Diciembre

El Open Ciutat de Barcelona – Encuentro Sailability ofrecerá salidas de navegación gratuitas los días 8 y 9 de diciembre.

El punto de encuentro es el Centro Municipal de Vela, en el Puerto Olímpico de Barcelona.

Las actividades están organizadas por Sailability Catalunya y se realizan gracias al patrocinio de Fundación Vodafone España y el apoyo de la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Barcelona.

Barcelona, 27 de noviembre de 2012…// El fin de semana del 8 y 9 de diciembre se celebrará la 4ª edición del Open Ciutat de Barcelona – Encuentro Sailability en las instalaciones del Centro Municipal de Vela, en el Puerto Olímpico de Barcelona; una fiesta de la inclusión y la oportunidad para la ciudadanía de disfrutar del mar desde otra perspectiva, navegando.

El Open Ciutat de Barcelona se enmarca en el proyecto “Vela para Todos” de Sailability Catalunya. El objetivo del programa es acercar la vela y los deportes náuticos a todas las personas, sea cual sea su perfil, independientemente de su situación socioeconómica, edad o si convive o no con una situación de discapacidad.

El programa pretende ofrecer un abanico de posibilidades para que cualquier persona pueda disfrutar de estas experiencias: salida en goleta, catas de vela ligera, talleres náuticos educativos, conferencias entorno al deporte, exposiciones y audiovisuales. Todas ellas gratuitas y abiertas a todas y todos.

Incluye, también, dos encuentros competitivos: una para personas adultas y otra para jóvenes, niños y niñas. En el encuentro de adultos el objetivo es formar tripulaciones con personas de diferentes perfiles: personas con y sin discapacidad, mujeres y hombres, mayores y jóvenes…

Como clausura, antes de la entrega de premios, se presenta el proyecto tecnológico de Sailability Catalunya, patrocinado por Fundación Vodafone España, enmarcado dentro del programa de profesionalización de la entidad, VelaPRO, que ofrece a las personas con diversidad funcional formarse en el mundo de la náutica deportiva y encontrar una ocupación a través de la navegación. Estará amenizada por Merche Ochoa, payasa que realizará unas clownclusiones.

El Open Ciutat de Barcelona – Encuentro Sailability está organizado por Sailability Catalunya y cuenta con el patrocinio de Fundación Vodafone España y el apoyo de la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Barcelona.

Programa breve:

Sábado

Mañana

Salidas de navegación tradicional. A las 11h00, 12h30 y 14h.

Encuentro adultos. Formalización de la inscripción 9h. Briefing jornada 10h.

Encuentro infantiles. Formalización de la inscripción 9h Briefing jornada 10h

Tarde

Mesa Redonda: Deportistas invisibles. Deportistas de elite. A las 16h30.

Diumenge

Mañana

Catas de vela ligera. A las 11h00, 12h30 y 14h00.

Encuentro adultos. Briefing jornada 10h.

Encuentro infantiles. Briefing jornada 10h.

Tarde

Presentación VelaPRO y Proyecto Tecnológico. A las 16h30.

Clownclusiones.

Entrega de premios.


Más información:

Dossier completo: www.sailabilitycatalunya.cat

Inscripciones: info@velaparatodos.com.

Contacto prensa:

Laura Cano – 696 99 5678 – laura@promopress.com

191 personas navegaron durante FES-TE A LA MAR en Mataró

“Hazte a la mar” ofreció actividades gratuitas entorno al mar

El evento está patrocinado por Fundación Vodafone España dentro del acuerdo de colaboración para el programa ‘Vela Para Todos’ de Sailability Catalunya®

Fes-te a la mar 2012 - Sailability Catalunya - Fundación Vodafone España - Escola Vela Mataró

La tercera edición del evento ‘Hazte a la mar’ se celebró hoy con éxito de asistencia en las aguas del Puerto de Mataró (Barcelona). La organización, a cargo de Sailability Catalunya® y la Escola Vela Mataró y con el apoyo de la Fundación Vodafone España, Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya y el Ayuntamiento de Mataró, se mostró muy satisfecha con el desarrollo de la jornada, ya que fueron 191 las personas de todas las edades y condiciones físicas pudieron probar lo que es la navegación a vela de modo totalmente gratuito. Las actividades incluían talleres de nudos náuticos, bautizos de vela en embarcaciones adaptadas y salidas en embarcación tradicional. Las tripulaciones estaban formadas por personas con y sin discapacidad, de diferentes edades y perfiles, formando equipos que se complementan.

“La Fundación Vodafone España cree que la tecnología debe y puede ayudar a las personas que conviven con algún tipo de discapacidad. En todos los proyectos en los que colabora la fundación hay un desarrollo tecnológico que facilita la autonomía o inserción laboral. En el caso concreto de este proyecto, “Vela para todos” que se inició como un proyecto de deporte adaptado y con la implementación de dispositivos y aplicaciones tecnológicas ha derivado en un programa de inserción laboral como técnicos deportivos en instalaciones náuticas, lo que significa nuevas oportunidades de incorporación al mundo laboral”, dijo Pilar Sánchez Arbas, de la Unidad de Proyectos Sociales de la Fundación Vodafone España.

fes-te a la mar 2012

“Constatar que esta jornada de puertas abiertas tiene cada vez mayor aceptación y que muchos participantes repiten la experiencia anima a que continuemos trabajando en esta dirección, para promocionar la vela inclusiva”, comentó Diana Cuadras, Directora Técnica de Sailability Catalunya, justo antes de iniciarse el concierto de Ester Formosa y Adolfo Osta que, como cierre de la jornada, se ofrecía en el “Hotel Atenea Port Mataró”.

Sailability Catalunya® y Sailability Spain® organizan a lo largo de todo el año, dentro de su programa ‘Vela Para Todos’®, diferentes actividades de aproximación al mar siendo “Haz-te a la mar” y el Open Fundación Vodafone” las más importantes del calendario. El patrocinio de Fundación Vodafone España garantiza, además, el proyecto ‘Vela Para Todos’, la continuidad del programa ‘VelaPro’ para la profesionalización del colectivo de personas con diversidad funcional a través de la náutica deportiva.

fes-te a la mar 2012

FES-TE A LA MAR 2012

Sailability Catalunya convida a navegar!

FES-TE A LA MAR

activitats gratuïtes al voltant de la mar

21 de juliol – Port Mataró

‘Fes-te a la mar’ és la festa de la inclusió al Port de Mataró. 1 dia farcit d’activitats gratuïtes al voltant de la mar per a tota la ciutadania.

Aquest any celebra la seva tercera edició amb tastets de vela, sortides en embarcació tradicional  i el concert de l’Ester Formosa i l’Adolfo Osta.

Sailability Catalunya organitza ‘Fes-te a la mar’ que celebrarà la tercera edició el dissabte 21 de juliol 2012.

L’Escola Vela Mataró, ubicada a les instal·lacions del Port de Mataró, acollirà les activitats.

A les edicions anteriors van participar vora 200 persones en les diferents activitats.

L’organització compta amb més de 30 persones a la plantilla tècnica i col·laboradors i col·laboradores voluntàries, que treballaran pel bon funcionament de l’esdeveniment.

Aquest esdeveniment es realitza gràcies al patrocini de Fundación Vodafone España, el recolzament de la Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya, i la col·laboració de l’Ajuntament de Mataró, de l’Ester Formosa i l’Adolfo Acosta, Bricbarca, Port de Mataró, Solucions Nàutiques i Promopress.Com.

Són moltes les persones que tot i viure en poblacions costaneres només han gaudit de la mar des de la platja; encara són més entre les que viuen en poblacions de l’interior. Altres persones es troben a més amb altres obstacles: l’edat, la situació socio-econòmica, conviure amb una diversitat funcional…” comenta la Roser Hurtado, presidenta de Sailability Catalunya, “És amb l’ànim de pal·liar aquestes situacions que Sailability Catalunya treballa en activitats d’accés a la mar inclusives i accessibles, també econòmicament.

Inscripcions i reserves:

Tots aquells que vulguin participar poden fer-ho inscrivint-se al correu electrònic info@velaparatodos.com i al telèfon 696 578 359; o poden apropar-se el mateix dia a les instal·lacions de l’Escola Vela Mataró.

Què cal portar?:

Samarreta de color clar

Roba còmode que es pugui mullar

Sabata esportiva que es pugui mullar i que quedi agafada (no xancles)

Crema solar

Gorra

Aigua

El cabell llarg recollit

No portar polseres, collarets, rellotges…

Ganes de gaudir

On ens trobareu?

Per participar als tastets de vela i a les sortides en embarcació tradicional:

Escola Vela Mataró – Port de Mataró, Pantalà R

Per participar en el concert:

Hotel Atenea Port Mataró – Passeig Marítim, 250 · 08302 Mataró

Programa

Matí

TASTETS

10h30 embarcament – 11h00 sortida

11h30 embarcament – 12h00 sortida

12h30 embarcament – 13h00 sortida

EMBARCACIÓ TRADICIONAL

10h30 embarcament – 11h00 sortida

11h30 embarcament – 12h00 sortida

12h30 embarcament – 13h00 sortida

Tarda

TASTETS

Horaris:

16h30 embarcament – 17h00 sortida

17h30 embarcament – 18h00 sortida

18h30 embarcament – 19h00 sortida

CONCERT ESTER FORMOSAI ADOLFO OSTA

A la terrassa de l’Hotel Atenea – Port Mataró

Horaris: 20h30

Presentació de les entitats

Sailability Spain i Sailability Catalunya http://www.sailability-spain.es i http://www.sailabilitycatalunya.cat

Sailability-Spain és una associació que es dedica a promocionar la navegació a vela per a totes les persones. L’activitat de Sailability Catalunya es regeix per les línies del programa “Vela Per a Tothom” que facilita l’accés des de la base de la iniciació i fins a la tecnificació i la competició.

En els seus objectius inclou la promoció de la salut i el benestar, l’accés al mar i a l’activitat nàutica així com l’afició a la navegació facilitant mitjans adequats i activitats per a totes les persones.

També Sailability Catalunya treballa pel desenvolupament a Catalunya, del segell de qualitat i la metodologia Sailability, per a garantir a totes les persones l’accés a la vela en els circuits tradicionals.

Fundación Vodafone España http://fundacion.vodafone.es

La Fundación Vodafone España té com a fi fonamental el desenvolupament i la difusió de les noves tecnologies de la informació i les comunicacions en tots los àmbits que milloren la qualitat de vida de las persones y dedica gran part del seu esforç a la promoció de la vida independent i la integració social i laboral dels grups vulnerables, gràcies al recolzament de les TIC. L’accés a l’esport adaptat és un dels reptes als que s’enfronta.

Secretaria General de l’Esport – Generalitat de Catalunya http://www16.gencat.cat/esport/

La Secretaria General de l’Esport de la Generalitat de Catalunya és l’organisme de direcció, planificació i execució de l’administració esportiva de la Generalitat.

En aquest sentit, dóna suport i fomenta la promoció esportiva dels escolars, promou activitats per a la dinamització de l’esport entre els nens i nenes i els joves. A través dels clubs i federacions esportives catalanes, posa a disposició dels esportistes els mitjans materials, tècnics i humans per a projectar-se fins l’alt rendiment esportiu; planifica i organitza la formació docent i atorga les titulacions oficials dels tècnics en les diferents modalitats esportives i especials. Al mateix temps, impulsa i planifica les actuacions necessàries per a dotar a Catalunya dels equipaments i instal·lacions esportives i facilitar així la pràctica d’esports a les diferents vessants d’iniciació, formació, competició, recreació i manteniment.

Escola Vela Mataró http://www.escolavelamataro.com

A l’Escola Vela Mataró treballem en el dia a dia seguint aquesta filosofia inclusiva, formadora de persones, de llibertat i singularitats. Ho fem a través del desenvolupament del programa Vela Per a Tothom®, amb l’assessorament de Sailability Catalunya®.

Club de Vela Mataró http://www.clubvelamataro.com/

El Club de Vela, disposa d’unes instal·lacions adaptades a les necessitats requerides pel desenvolupament de les activitats de vela. El local social i oficines estan situades a la part alta del Port de Mataró, que és punt de trobada per les inscripcions a regates, informació i on es poden consultar els anuncis. El Club també disposa d’una zona de varada d’embarcacions de vela lleugera on es troba també l’Escola Vela Mataró al pantalà R.

Port Mataró http://portmataro.com

El Consorci gestiona un port modern i en constant evolució, a la capital del Maresme, que compta amb 1.080 amarraments i prop de 7.000 metres quadrats de zona comercial. El Port de Mataró es troba al capdavant d’iniciatives mediambientals , que l’han portat a aconseguir, des de 2005, l’exigent certificat EMAS i la Bandera Blava europea de la qualitat de manera ininterrompuda durant els últims anys des de 1998.

Des que el Consorci Port Mataró es va fer càrrec del Port de Mataró, el principal objectiu ha estat dotar a la ciutat d’un equipament de primer ordre, que experimentés un creixement continuat tant en la qualitat com en quantitat de serveis i instal·lacions a disposició dels usuaris.

Ajuntament Mataró – Institut d’Esports http://www.mataro.cat/portal/ca/Esports/

L’Institut d’Esports és un organisme que depèn de l’Ajuntament de Mataró que té adscrites les competències municipals en matèria esportiva.

Els seus objectius són la promoció esportiva entesa com el suport envers els esportistes dels Clubs Esportius, els escolars dels Centres d’ Ensenyament, el foment de les activitats esportives de lleure als ciutadans i la cessió de les instal·lacions esportives municipals per a la pràctica esportiva.

Hotel Atenea Port Mataró http://www.cityhotels.es/es/Hotel/hotel-atenea-port-barcelona-matar

L’hotel Atenea Port Mataró és un nou establiment hoteler ubicat en el port de Mataró que pertany al grup City Hotels Hispania. Disposa de 95 habitacions amb vistes al mar i 10 apartaments de 30 a 50m2.

L’hotel Atenea Port Mataró disposa de 2 amb diferents ambients, cafeteria, cocteleria i cinc sales de reuniions amb capacitat de 10 a 400 persones per a la celebració de reunions i banquets.

Compta amb jardí i piscina privada, amplia terrassa amb vistes al mar, garatge privat, business center, biblioteca i connexió a internet per cable en totes les habitacions i WIFI en tot el edifici.

El Wellness SPA amb sortida a l’exterior disposa de piscina dinàmica, bany de vapor, dutxa nebulitzada, zona de massatges i aparells de fitness i musculació.

BricBarca http://www.bricbarca.org/

BRICBARCA, és una associació cultural sense afany de lucre que treballa per recuperar i promoure la cultura marinera del Maresme.

Els objectius de Bricbarca són: la realització d’actuacions que divulguin les tradicions marítimes, el treball a les escoles familiaritzar els nois i noies amb el mon nàutic i l’organització d’activitats culturals.

Ester Formosa i Adolfo Osta http://www.esterformosa.com/ i http://www.ventilador-music.com/pagArtistas.asp?Artista=AO

L’Ester Formosa i Plans (Barcelona, 1961), és actriu i cantant, filla del poeta Feliu Formosa i de l’actriu Maria Plans. Com actriu va comptar amb la seva pròpia companyia amb la que actuà en el Teatre Lliure en nombroses ocasions, obres como “Estrés d’amor” (1994) o “Adéu per sempre” (1995), també actuà A sèries de televisió a TV3 y fou popular amb el seu personatge de “La Canyí” creat al 1988 i que passejà amb èxit al llarg de vàries temporades per tota Espanya en diferents espectacles teatrals  (“Doncs què voleu que hi faci” en 1989, “Jo no em quedo per vestir sants” en 1990, “Con diez cañones por banda” en 1992). Al 1996 deixa el teatre definitivament per a dedicar-se a la cançó. En el que respecta a la seva faceta musical como intèrpret, ha col·laborat entre d’altres artistes amb Francesc Pi de la Serra, Sílvia Comes, Toti Soler, Adolfo Osta, Marisa Sannia, Elena Ledda, Quilapayún, Maurici Villavecchia, Amelia Muge o Ángel Pereira.(http://es.wikipedia.org/wiki/Ester_Formosa)

Adolfo Osta (Pamplona, 1966) és cantautor i intèrpret de música tradicional resident en Barcelona. Un dels músics més prolífics del país, investigador de les arrels musicals de la península, els seus treballs són un viatge musical i lingüístic. Després d’haver aportat les seves experiències i percepcions de la música en més de vuit treballs discogràfics propis, Adolfo s’embarca cap a un nou rumb… (http://es.wikipedia.org/wiki/Adolfo_Osta)

Solucions Nàutiques http://www.solucionsnautiques.com/

Solucions nàutiques neix amb la voluntat d’acostar el món de la vela a les persones.

El seu objectiu és poder cobrir les necessitats del sector nàutic i popularitzar l’esport de la vela a Catalunya, on l’accessibilitat al mar i les condicions climàtiques favorables permeten practicar-lo durant tot l’any.

Promopress.com http://promopress.com

Gabinet de Premsa independent especialitzat en la promoció d’esdeveniments i entitats, especialment de caràcter lúdic, social, esportiu i alternatiu.

FROM THE STEETS TO THE FIELDS GANADORA DE LA 3º EDICIÓN DEL BCN SPORTS FILM FESTIVAL

Posted mayo 14th, 2012 by Laura Cano and filed in z-lauracano.com

Fuente: Barcelona Sports Film

Maite Fandos, presidenta de la Fundació Barcelona Olímpica, fue la encargada de entregar el Ánfora Ciudad de Barcelona a la mejor película en la 3º edición del BCN Sports Film  a FROM THE STEETS TO THE FIELDS de la productora catalana Cafetera Productions  y dirigida por Carlos Sánchez-Llibre i Josep Badel.

___________________________________________________

FROM THE STREETS TO THE FIELDS

FROM THE STREETS TO THE FIELDS

Dirección: Carlos Sanchez-Llibre, Josep Badell
Producción: La Cafetera Productions, Carlos Sanchez-Llibre
País de producción: Cataluña | Año: 2010
Idioma original: Castellano, inglés, afrikáans y xhosa | Subtítulos: Castellano
Género: Documental | Duración: 80′
Disciplina deportiva: Fútbol
Sesión: GRANDES EVENTOS DEPORTIVOS
Proyección: 11/05/2012 | 19:00 h.
Sede: Sala Àmbit Cultural El Corte Inglés – Portal de l’Àngel

Sinopsi:Mientras la selección española hacía historia en el primer mundial de fútbol del continente africano, se celebraba en paralelo un campeonato infantil en el cual tres de sus participantes tuvieron la gran oportunidad de conocer a sus ídolos. Un reflejo del sueño de cohesión social divulgado por Nelson Mandela.

___________________________________________________

Maite Fandos destacó la importancia de que productoras catalanas como La cafetera, sean un referente en el mundo audiovisual a través de su trabajo. También quiso desearles buena suerte en la final de la FICTS que se celebrará en octubre en Milán donde serán los encargados de representar el Festival de Barcelona.

El premio especial del jurado – compuesto por Andrea Trempat, actriz y ganadora del premio AISGE; Beatrice Coletti, directora de BABEL TV; Bruno Delay, productor ejecutivo y fundador del International Surf Film Festival; Ot Pi, 12 veces campeón del mundo de biketrial; Paloma del Río, directora de programas deportivos de TVE 1 y Tue Steen Müller, premio Danish Roos del 2004 – recayó en la película inglesa HANNAH de Sergio Cruz.

El BCN Sports Film se caracteriza por la diversidad de galardones que recayeron en:

Premio BABEL TV a la mejor película de Deporte e Integración.

UNE ÂME VOILÉE, de Sylvain Bresson de Francia.

Beatrice Coletti, directora de BABEL TV, entregó el premio a Benoît Parrot, productor de la película.

Premio a la mejor producción de Deportes de Aventura

A GREAT MACEDONIAN, de Renato Giuliani de Italia.

Ivan Cabrera, director del festival 3D DOGVILLE fue el encargado de entregar el premio a su director Renato Giuliani.

Premio  a la mejor producción de Cataluña

ENCORDADES, una producción de la Facultad de Comunicación Blanquerna dirigida por Gerard Montero.

Francesco Chitterio, Secretario General de la Comisión de Festivales Internacionales de la FICTS fue el encargado de entregar el premio a Carlos Brias, productor.

Premio a la mejor producción documental
BARCELONA 92: DONDE TODO EMPEZÓ del Informe Robinson de Canal +.

Juli Pernas, director de la Fundació Barcelona Olímpica, entregó el premio a Román Escoda, de Canal +.

Premio a la mejor película sobre Deporte y Solidaridad

MISSING, una coproducción entre Jordania y el Reino Unido, dirigido por Tariq Rimawi y producido por la International Film School del País de Gales.

Sergi Agustí, ganador del la primera edición del BCN Sports Film Festival entregó el premio a Yooni Yoon Soon, en representación del autor.

Premio Casanova Jodo a la mejor película de Deporte Extremo, dotado con una cámara Go Pro HD Hero 960.

BELIVE I CAN FLY, de Francia, Raoul Rodríguez recogió el premio de las manos del Agustí Argelich, director del BCN Sports Film

Premio a la mejor película de animación

GRAND PRIX, de Marc Orilla y Anna Solanas  de Cataluña

Microgestión empesa colaboradora entrega el premio a los catalanes Marc Riba y Anna Solanas.

Premio al mejor reportaje

FINO AJO’ULTIMO ROUND, una producción italiana dirigida por Giacomo Frignani y Paolo Santolini

Bárbara Destefanis, directora de Nikita Distribution a Sara D’Amico en representación de su director

Premio FILMETS Badalona Film Festival a los valores humanos y deportivos, gentileza de la Regiduría de Educación y Deportes del Ayuntamiento de Badalona.

SOUFIAN, EL NEN QUE VOLIA VOLAR, de Xavi Torres, Santi Padró, Bernat Miró i Jesús Muñoz, una producción de TV3 Televisió de Catalunya.

David Gómez Villar, Regidor de Serveis Socials i Salut de l’Ajuntament de Badalona, entregó el premio a sus productores.

Premio a la mejor cortometraje

AQUADETTES, de los nordamericanos Zackary Canepari y Drea Cooper, de SLIM PICTURES, California, Estados Unidos de América.

Esther Marqués, directora de producción de FILMETS BADALONA FILM, entregó el premio a Sofía just, en representación de sus directores.

Premio a la mejor película de ficción

Le Maillot de Cristiano de Vicent Bruno, de Bélgica

Teresa Agullo, de la Fudació Barcelona Olímpica entregó el premio a Bibiana Schonhöffer

El premio al Spot ganador del concurso dotado con 1000 euros recayó en César Pérez y Antón Corbal, dos jóvenes realizadores afincados Barcelona