Lídia Pujol – Concert La Veu Concertada – 7 d’abril 19h – Programa

Posted abril 3rd, 2013 by Laura Cano and filed in Lídia Pujol - Cerimònia de la Llum

Els savis de l’Antiguitat van descobrir que les vibracions dels harmònics de la veu podien suscitar efectes subtils dins les regions més ocultes de l’ànima per a provocar el desvetllament de nous nivells de consciència. El cant, en el seu estat original, pot expressar amb fidelitat la puresa del simbolisme de l’arquitectura del Romànic. Amb aquest desig, posem la veu cantada en relació amb la paraula i iniciem, en ressonància amb aquest entorn històric, aquest convit a la re-unió, a la comunicació amb allò que ens separa.

Vols venir?

Les obres d’aquest programa suggereixen un ordre musical i conceptual que brolla dels seus missatges i significats. El fil que el condueix és l’amor en les seves manifestacions humanes i divines, en relació. Els extrems

d’aquest fil són un de sol: l’Amor que ens sustenta i la recerca i el desig d’Amor. Una mateixa casa d’on sortim i a on una i una altre vegada se’ns convida a tornar. I el camí on cal restablir la malmesa confiança amb renovada voluntat. Us convido a descobrir aquest repertori, en allò que li és essencial, el sustenta i l’alça en el vol cap a l’espai de relació amb l’alteritat: un contrabaix, una veu i la nuesa de la ressonància de l’espai mil·lenari del Monestir de Sant Pau del Camp de Barcelona.

*Primera part*
*Congregació.** (Misteri d’Elx, tradicional, origen al segle XI)*
*Ara és temps de dormir.** (Tarquinio Merula, 1594-1665) *
*Vetlla de Nadal**. (Gregori Estrada, Monjo de Montserrat)*
*Les llàgrimes del moliner.** (Popular yiddish) *
*Quand ai lo mon consirat.** (Anònim, cançó de Trobador, segle XII)**

La cançó tradicional i sagrada *Congregació (1) *ens convoca a participar en comunitat al  misteri de la revelació. *Ara és temps de dormir,* (2) ens mostra els ulls que miren el bressol i, veient la creu, l’accepten. Ens convida a la confiança en la tendresa d’aquests ulls que han vist morir al fill per Amor. En vos que *vetlleu de nit* (3) i en tot moment per la llum en nostres cors, l’amor esdevé desig, dignitat malgrat l’oblit i l’abandó. *Les rodes giren, els dies passen** (4)**, *diversos són els homes, diverses les parles i han convingut molts noms a un sol amor. La cançó de trobadors  *Quan ay lo mon consirat* (5), reflexiona una i una altre vegada la gravetat del pes que duem, el pes del món que ens alça i ens eleva amb l’Amor i la necessària lluita contra el que ens separa.

*Segona part: *
*Dies irae. **(Cant gregorià, segle IX)*
*El cant de la Sibil·la**. (Manuscrit de Manacor, Mallorca, segle XI) *
*El pont de Lió.** (Popular catalana) *
*Verge humil** **(Misteri d’Elx, tradicional, origen al segle XI)***
*L’ànima en pena del Comte Arnau.** (Anicet de Pagès de Puig, 1843-1902) *
*Coloma meva  **(Càntic dels Càntics)  *
*Polorum Regina** (Llibre Vermell de Montserrat, segle XIV) *
*Sant Pau del Camp** (segle X) *Text històric sobre aquest monestir, estretament lligat a la història del nostre país.
*País Petit**. (Lluís Llach) *

*Dies d’ira s’acosten *(6). *La profetessa pre-cristiana, *La sibil·la (7), *anuncia la fi del temps dels poderosos, proclama l’arribada de l’amor fratern i reclama la necessitat del compromís individual. D’altre banda,*El pont de Lió (8) *, ens remet i recorda la inclinació del fort a abusar del dèbil i la conseqüent discriminació primera, la de gènere. El dèbil, però, sempre rep el refugi i la *consolació* (9) amb la pregaria confiada.**
A la mitologia catalana, en el relat del* comte Arnau (10)*, aquest personatge, paradigma de la foscor sense brides, és jutjat i condemnat pels seus abusos a vagarejar eternament damunt del seu cavall per les contrades de Sant Joan de les Abadesses. Però la salvació sempre és possible amb la renovada cançó de tota la humanitat, com expressa la *Coloma (11)* del Càntic dels Càntics. Finalment, l’Estel del matí, la Reina dels Cels, *Polorum Regina* *(12*), símbol de la llibertat en la tria del camí, ens guia cap aquesta renovació. Renovació que sempre haurem de conrear dins nostre i, malgrat tot, en el nostre propi i íntim *País Petit* (13), des d’on podrem oferir el fruit dels treballs d’Amor al nostre *veí*.

La sempre renovada voluntat:
http://www.lidiapujol.com/referenciesdamorillibertat/la-sempre-renovada-voluntat/

www.lidiapujol.com
www.lacerimoniadelallum.com
www.lidiapujol.com/referenciesdamorillibertat
www.youtube.com/lidiapujol
www.facebook.com/lidiapujol
www.twitter.com: @LaCerimonia

Lídia Pujol sedueix en la presentació de ‘La Cerimònia de la Llum’ a Sant Llorenç de Morunys

La Lídia Pujol va presentar dissabte a la nit el seu nou projecte La Cerimònia de la Llum, a l’església de Sant Llorenç de Morunys (Vall de Lord – Solsonès – Lleida). El públic va gaudir del context místic que relacionava l’espai amb l’obra de l’artista.

La immersió de l’espectador es va aconseguir de bon principi a través d’una processó de percussió i torxes que escortava els assistents des de la plaça del poble fins a l’església. La posada en escena, plena de referents medievals, tant en l’escenografia com el vestuari (a càrrec de David Valls), es complementava amb el joc de llums que acompanyava el repertori musical triat per la Lídia i el director musical d’aquest concert multidisciplinar, en Dani Espasa, que inclou cançons del Llibre Vermell de Montserrat (que configura l’eix vertebral), tradicionals i de bressol de tota la Mediterrània: sefardites, napolitanes, àrabs… interpretades per instruments tradicionals: viola de roda, gamba, llaüts i clavicèmbal.

Al llarg de la nit la figura de la Mare de Déu es revela com a símbol dels contraris (llum i foscor, mare i verge) a l’hora que expressa la complementarietat d’aquests aspectes. Un exemple és Hor ch’e tempo di dormire (Tarquinio Merula, 1594-1665) tema en el que la verge María li canta al seu fill encara que dormi tranquil que el temps de patiment ja arribarà, passant d’un tó dolç i tranquil a la desesperació quan li relata tot el que patirà anys després. I la revelació de la música com un espai d’unió de generes, cultures i tradicions que es fusionen i conviuen en harmonia, mostra d’això és el tema La dama de Chaouen, també coneguda com la dama d’Aragó, de la que es poden trobar versions a diversos indrets de la mediterrània com es fa palès en la versió que es presenta on conviuen les veus i idiomes de la Lídia Pujol i d’en Mohamed Bout Ayoub.

Aquest és un projecte de llarg recorregut, que un cop presentat a Sant Llorenç de Morunys, es representarà en altres enclavaments històrics, adaptant-se a cada lloc on se celebra mitjançant recursos escenogràfics específics i un repertori que incorpora temes propis de cada àrea geogràfica, i compta amb la participació d’artistes locals -o rellevants en l’àmbit local- com a convidats. L’experiència, sempre única, quedarà recollida al web http://www.iterluminis.org per la seva consulta permanent, i es complementa amb texts al•lusius i de recerca escrits per dos historiadors de prestigi: Almudena Blasco i Francesc Massip.

L’objectiu és identificar distints llocs de memòria pertanyents al patrimoni històric material i immaterial de la Catalunya d’època medieval quan la llum va ser concebuda com a instrument de comunicació a través de l’espai arquitectònic romànic o gòtic. Espais que per la seva qualitat artística, espiritual i popular permetin dur a terme la posada en escena d’un espectacle que recuperi l’esperit cultural i devocional d’aquests espais a través d’un cant a la llum creadora de vida. Una llum que engloba les tres cultures religioses (cristiana, jueva i islàmica) que, a l’Edat Mitjana, compartien espais, camins i imaginaris. Musicalment es complementen els cants marials amb els cants de les mares als seus fills, siguin cants de prenyada, de bressol o cants d’albats (nens morts prematurament),” explica la Lídia Pujol.

En Jesús Manuel Montané, productor de La Cerimònia de la Llum, afegeix: “De la mateixa manera que les forces tendeixen a equilibrar-se naturalment, la nostra perspectiva, la nostra actitud vital, la nostra mirada envers l’altra, tan condicionades pels costums i les tradicions, han de convergir en la temprança, el respecte i l’observació encuriosida. N’és un bon exemple, i per això m’interessa tant aquest projecte, el moment que les veus de la Lídia i d’en Mohamed Bout Ayoud, de la Orquestra Àrab de Barcelona, es combinen, s’acaricien, i al fer-ho, posen en comú dues tradicions mil•lenàries i també, les seves energies masculina i femenina, esborrant tota barrera o idea preconcebuda. Un gest simple, un gest màgic. Simètric“.

# # #

‘La Cerimònia de la Llum’, nou projecte de la Lídia Pujol

“La Cerimònia de la Llum”, nou projecte de la Lídia Pujol

Nota en CASTELLANO disponible en el centro de prensa: http://www.promopress.com/cerimoniallum/ 
Fotos en alta: http://www.promopress.com/cerimoniallum/llum.zip 

Barcelona, 20 d’abril 2010…// La presentació de La Cerimònia de la Llum, el nou projecte de la Lídia Pujol, al Palau Dalmases – Espai Barroc, va permetre als assistents fer un tast de l’escenografia i música d’aquest concert multi disciplinar que inclou teatre, vestuari, música, història, religió i arquitectura.

Lidia Pujol - La Cerimònia de la Llum - Presentació al Palau Dalmases Espai BarrocLa Cerimònia de la Llum és un treball d’investigació històrica i posterior adaptació artística, que té com epicentre un espectacle musical concebut per la seva representació a esglésies, teatres, i espais simbòlics, en el que s’interpreten cançons del Llibre Vermell de Montserrat, tradicionals i de bressol de tota la Mediterrània. L’espectacle s’adapta a cada lloc on se celebra mitjançant recursos escenogràfics específics i un repertori que incorpora temes propis de cada àrea geogràfica, i compta amb la participació d’artistes locals -o rellevants en l’àmbit local- com a convidats. L’experiència, sempre única, quedarà recollida al web http://www.iterluminis.org per la seva consulta permanent, i es complementa amb texts al·lusius i de recerca escrits per dos historiadors de prestigi: Almudena Blasco i Francesc Massip.

En aquesta nova època de tenebres, el nostre espectacle reivindica la llum i el misteri constant de la creació, transportant l’espectador a un univers místic on les tradicions culturals conviuen i es comuniquen i troben el cel. El camí, integrador, el farem amb cançons de fe i de pensament crític. D’arrel yiddish, cristiana, musulmana i d’autor. En una cerimònia lluminosa… Una cerimònia de llum,” explica la Lídia Pujol.

En Jesús Manuel Montané, productor de La Cerimònia de la Llum, afegeix, “De la mateixa manera que les forces tendeixen a equilibrar-se naturalment, la nostra perspectiva, la nostra actitud vital, la nostra mirada envers l’altra, tan condicionades pels costums i les tradicions, han de convergir en la temprança, el respecte i l’observació encuriosida. N’és un bon exemple, i per això m’interessa tant aquest projecte, el moment que les veus de la Lídia i d’en Mohamed Bout Ayoud, de la Orquestra Àrab de Barcelona, es combinen, s’acaricien, i al fer-ho, posen en comú dues tradicions mil·lenàries i també, les seves energies masculina i femenina, esborrant tota barrera o idea preconcebuda. Un gest simple, un gest màgic. Simètric“.

L’estrena serà el dia 24 d’abril, a l’Església Parroquial de Sant Llorenç de Morunys però hi haurà un assaig general, amb públic, el dia anterior, divendres 23.

# # #

CENTRE DE PREMSA ONLINE: http://promopress.com/cerimoniallum

19 Abril – Presentació de “La cerimònia de la llum”, el nou projecte de la Lídia Pujol

CONVOCATÒRIA MITJANS
La Cerimònia de la Llum - Lidia Pujol

PDF amb imatges en català i castellà a:
http://www.promopress.com/cerimoniallum/

QUÈ?
Presentació de “La cerimònia de la llum”, el nou projecte de la Lídia Pujol, amb un petit showcase a càrrec de la Lídia (veu), en Dani Espasa (piano), la Míriam Encinas (viola de gamba), i l’Aleix Tobías (percussió).

LA CERIMÒNIA DE LA LLUM…
… és un projecte concebut per ser representat en esglésies i espais simbòlics que, convertint-se en un diàleg intercultural, pretén ser un camí integrador a través de la música.
Ens trobem davant d’un projecte de llarg recorregut, eminentment vinculat al patrimoni oral i immaterial d’arreu de Catalunya i la Mediterrània.

La posada en escena i l’adaptació artística de “La Cerimònia de la Llum”
es realitzarà a partir de l’estudi previ de cada emplaçament, realitzat per dos historiadors àmpliament reconeguts, i segons els trets diferencials marcats per la història escrita, artística i popular.
L’estrena serà el dia 24 d’abril, a l’Església Parroquial de Sant Llorenç de Morunys però hi haurà un assaig general, amb públic, el dia anterior, divendres 23.

QUAN?
Dilluns 19 d’Abril, 18:30h

ON?
Palau Dalmases – Espai Barroc
C/ Montcada, 20
08003 Barcelona

QUI?
Lídia Pujol (Directora i Protagonista)
Jesús Manuel Montané (Productor de l’espectacle) Dani Espasa (Director Musical) Josep Pintó (Promotor cultural, El Monegal) Francesc Regàs (Assesor de Patrimoni local) David Ruano (Fotògraf)

# # #

Més informació i imatges: http://promopress.com/cerimoniallum